Oulahlou – Izem d Taɣzalt (Le lion et la gazelle)

Musique Kabyle
Capo #2
Gamme: La Mineur
Rythme : 2/4
Tempo : 138 Bpm
Niveau : Intermédiaire
Transcription: Ibrahim Yesli

Izem bu lecɛur, lḥiba tissas
Di lɣava mecḥur, lqad usalas
Yibas ur yenwi, almi ig wala
Ṭaɣzalt s leḥṇi, af yimi tala
Ṭeqssit ṭayri, tukid lḥmala
Yevda yetseɣni , ṭeqleṭ ṭassa
Eccnuthed yidi, an garez lmissa

Ah ah ah izem yeɛčeq di ṭḥaɣzalt
Ah ah ah walit ṭayri ṭṣaderɣalt

Iqqarev ġures, ṭḥezmumzɣ ṭḥadsa
Ul is yefrawes, asmi da s yetḥena
Vɣiɣ aq maɣaɣ, čerdḥed im yaḥwa
Atseqqwi ṭḥebba, atseqqev ṭḥarɣa
Amek ara ṭḥekhdem, ṭḥeca ṭḥlafṣṣa
Ṭḥarats I wḫemem, ṭḥufad lḵafṣa
Eccnuthed yidi, an garez lmissa

Ah ah ah izem yeɛčeq di ṭḥaɣzalt
Ah ah ah barkatḥ ṭayri ṭṣaderɣalt

Thenayas acḥaren ik, amer id selfedh
Bezzaf I muqrith, ad iyi ṭḥkevčedh
Ugadagḥ uɣlanik, felli ma d selmedh
Aɣlimiɣ leɣaɣ, ad iyi jḥerḥedh
Ruḥ kessed uɣlanik, egzmɛed acḥarnik
Ma ṭḥevɣidh iyi, aqlɣi d ezwadḥ ik
Eccnuthed yidi ahya ṭḥawagɣith

Ah ah ah izem yeɛčeq di ṭḥaɣzalt
Ah ah ah walit ṭayri ṭṣaderɣalt