TabSnitraAccords, Idir – A Vava Inouva (1976), Idir – Aghrib, Idir – Aɣrib, Paroles, Tabs

Idir – Aɣrib

Lecture plein écran


Aɣrib

Dm(4)          F(4)x4          C(4)                A#(4)              Dm(4)
Dm(4)          F(4)x4          C(4)                A#(4)              Dm(4)
Dm(4)Iḥḍer-ed rrwaḥ ad nC(4)ruḥ
A#(4)Tabalizt ger ifaDm(4)ssen
Dm(4)Qqimet a leḥbab di sC(4)lama
A#(4)A widak i ɣ-iḥemDm(4)len
***
Dm(4)Ma tella teɣzi n leεF(4)mer
F(4)Ad nuɣal ɣer da ɣur-F(4)wen
Ma yella F(4)wanda i ɣ-teC(4)ččur
A#(4)Smaḥ deg ulaDm(4)wen
***
Ruḥ nekkni nqeld ak lehna
Abrid ik yehwan tawiḍ-ṭ
Ma trebḥeḍ nerbeḥ merra
Ma teɣliḍ ssmaḥ tewwiḍ-t
***
Wwḍeɣ ɣer lɣeba ɣelṭeɣ
Mačči akken i-tt-walant wallen-iw
Ɣilleɣ am ṛṛunda ad qemmreɣ
Jebdeɣ teɣli-d tewriqt-iw
***
Ussan leḥḥun nekk ɣefleɣ
Wten-iyi ṛẓan ifadden-iw
Imi d ddunit sewqeɣ
Ma ccḍeɣ ddnub i yiri-w
***
Mreḥba s wayen i d-tewwiḍ
A ma yelha ma d-irit
Ma teɣliḍ ɣellin wiyaḍ
Nekkni nṣer-ak tameddit

TabSnitraAli amran – Akk’ i d amur! (2009), Ali amran – Tilufa, Paroles, Tabs

Ali amran – Tilufa

Tilufa – Ali Amran
Musique Kabyle
Gamme : B mineur
Rythme : 4/4
Tempo : 80 Bpm
Niveau : Facile
Transcription : Ibrahim Yesli

 

 

Paroles :

Tilufa la ttɛaddint
Tiyaḍ ad ttasent
Tiqdimin ur frint
S tejdidin ttfrent
Di tili la tqebint
D zzher-nneɣ i tettent

D acu ad af azzekka
D asut deg win id ittlalen
Ccɣel-nni mi i t-id nabda
Adyafagh anda niden
Nekat da nrennu da
Netzzi-d dilmawen

…haaaaa aaaaah
…haaaaa aaaaah
…haaaaa aaaaah
…haaaaa aaaaah

Azeṭṭa id-nessuli
Asmi inttellem timsal
Yal wahdes dityaghli
Làkanont tisulal
D achu adyakhdem yilem-ni
Ditragla ma ara temal

S waco ad nqabel cctwa
Timucuha susmant
Amk atahmo tasga
Ma tighomar caqant
Mi inroh ankhid tama
Senat ad qqersent

…haaaa aaaah
…haaaa aaaah
…haaaa aaaah
…haaaa aaaah

Anef-iyi ayemma
Awalim Damuqran
Lokan kan Tagula
Atidnakes iyidan
Saver n tyita
Agdan ilsas
Ighisan

Iwumi Tisigar
Aradnadem s kanu
Anetnagh Ak dangar
Tawant ur ghatvadu
Mi intazal adnamgar
Thagui-yaghed anasuuuuuuuu

Tilufa La ttɛeddint
Nekki aql da qqimaɣ
Tijdidin Tiqdimin
S ulac atqaval-agh
La ttaruɣ tizlatin
ɣef wul ad ssixefaɣ