Slimane Azem – azger yeɛqel gma-s
Refrain :
GAzger yeɛqel gEmma-s
D wi d Dnetta ad yetmeḥGḥen.
GMa d win d tesɛa yemEmma-s
Iṛuḥ Dyeǧǧa-t di lehGzen. |:|
***
GTaqssiṭ iɛejmiEmyen
Am Ctin n yemdanGen; |:|
GMi meẓẓiyit d atmaAmten,
Mi meqqAmrit ferqen daDyen.
***
DMi meẓẓiyit d atmaAmten,
Mi meqqDrit ferqen daGyen.
***
Asmi i llan d imecṭaḥ,
Rwan llɛeb d unecreḥ;
Kulyum yemma-tsen tefreḥ ,
Akken kan i ddukulen.
Asmi i bdan la ttnernin ,
***
Ukin iqɛed usegnin,
Kulwa iqqar-as : Xewr akin,
Mbaɛid i ttemyexzaren.
Asmi bernen wacciwen,
Kulyum ttemiberrazen.
***
Tezdeɣ teɛdawt gar-asen
Amzun macci d atmaten.
Iḥḍer-asen-d lfiraq ,
Wa i ɣerreb , wa icerreq ;
Mkul yiwen anda isewweq,
***
Di rreḥba i ferqen dayen.
Mi mlalen sin yezgaren,
Urɛad myussanen,
Bdan la ttmesteqsayen
***
Ma yella lxir deg watmaten.
Ineṭṭeq-d yiwen deg-sen,
Ittusemma ijerreb yessen:
Yella lxir deg mezyanen.
Mi meqqrit ferqen dayen.
***
Wayeḍ meskin la yettru,
Immekti-d d lemḥayen;
Ynna-yas : Rfed azaglu,
Anekrez deg ulmaten;
Mkul lmehna ar-d-as-neknu,
Nekki yid-ek kan ay d atmaten
