Dahmane El Harrachi – Ya rayah

Ya Rayah – Dahmane El Harrachi

Musique Chaabi
Mode : Sihli (Mineur Harmonique) En Ré
Rythme : Rumba 4/4
Tempo : 98 Bpm
Niveau : Intermédiaire


Lecture plein écran

Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
***
Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali
Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t’khali
Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri
Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri
***
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
***
Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri
Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri
Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali
Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali
***
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
***
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali
Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli
***

Djamel Laroussi – Étoile filante

Lecture plein écran

Paroles :

A chaque fois que je pense à elle
La plaie revit et ça fait mal
Tout à coup s’éteint le soleil
Sans abri tout me devient fatal
Ah! mon Dieu comme elle était belle
En la voyant tout devenait pâle
closevolume_off
Etoile filante dans mon sommeil
Je trouvais dans mes nuits une rivale
***
Wah ya djilali dawi hali wah ya dellali yali yali
wah ya Djilali dawi hali wah ya delali yali yali
Wah ya dellali yali yal
***
Parti vers Venus pour toujours
Mon étoile filante où est-elle?
Partie reconquérir l’amour
Comme le ferait au printemps une hirondelle
On sait tous qu’une vie c’est bien court
Mais dans ce cas-là c’est éternel
Mes larmes s’arreteront bien un jour
En mettant au monde une arc-en-ciel
***
Wah ya Djilali dawi hali wah ya dellali yali yali
wah ya Djilali dawi hali wah ya delali yali yali
Wah ya dellali yali yal

Djamel Allam – Djawhara

Lecture plein écran

Cette chanson est l’oeuvre de Kamel Hammadi ( paroles) et Safy Boutella (musique).

Paroles :

[Refrain]
Djawhara, djawhara âziza soumek ghali
Djawhara, djawhara sakna rohi w bali
***
Badr el bdor chayâa fi kol mken
Ch’hal cheft, ghrobt malkit zinek fi mken
Tmenit tedhwi w yzid el nour w chanek ybene
Ya el ghalia ghirek mayahlali
***
Âlik nghir mankhali had ymessek
Tkouni bkhir âla chanek w kadrek
Fik zin ktir ard w bahrek, edhech men chafek
Ya el ghalia ghirek mayahlali
***
[Refrain]
Djawhara, djawhara âziza soumek ghali
Djawhara, djawhara sakna rohi w bali
***
Ksebti el jamel, ana mlekni jamalek
Chtot wel jbel, qalbi sken jbalek
W jebti rjel ki labtal homa horassek
Ya dzayer ghirek mayahlali
***
[Refrain]
Djawhara, djawhara âziza soumek ghali
Djawhara, djawhara sakna rohi w bali
***
Ksebti el jamel, ana mlekni jamalek
Chtot wel jbel, qalbi sken jbalek
W jebti rjel ki labtal homa horassek
Ya el ghalia ghirek mayahlali
Âlik nghir mankhali had ymessek
Tkouni bkhir âla chanek w kadrek
Fik zin ktir ard w bahrek, edhech men chafek
Ya dzayer ghirek mayahlali
***
[Refrain]
Djawhara, djawhara âziza soumek ghali
Djawhara, djawhara sakna rohi w bali
***
Djawhara, djawhara
Djawhara, djawhara.